Visste du att ungefär hälften av alla kunder föredrar att handla på sitt eget språk? 60 % handlar sällan eller aldrig på webbplatser som bara finns på engelska. Språket på din webbplats är en särskilt viktig faktor för både konverteringsgraden och den samlade kundupplevelsen.
Att göra din Shopify-butik flerspråkig kan dock låta överväldigande och som ett stort projekt som tar tid du inte har. Du kanske också har funderat på att bygga separata webbplatser för varje nytt språk, men det skapar i längden nya problem, eftersom du då måste hålla flera webbplatser uppdaterade parallellt. Och viktigast av allt: den rätta lösningen är faktiskt mycket enklare än så.
O que é Weglot, unser neuer partner?
Med Weglot får du en flerspråkig webbplats på bara några minuter. Weglot lägger till en språkväljare på din webbplats och låter kunden enkelt se innehållet översatt, utan att du behöver lägga till någon kod.
Med andra ord förenklar Weglot din översättningsprocess och gör din webbplats flerspråkig på några minuter.
Weglot är enkelt att komma igång med och enkelt att hantera. Du väljer själv vilken typ av översättning du vill ha, med över 100 språk och 3 översättningsalternativ: automatisk, manuell och professionell — för kvalitetsöversättning i stor skala, anpassad efter dina behov. Weglot upptäcker automatiskt allt innehåll på din webbplats och översätter det. På så sätt kan du fokusera på innehållets kvalitet i stället för på tekniska detaljer.
Hur kan Weglot hjälpa ditt företag?
E-handeln blir en allt viktigare del av den globala handeln. Med mer än en fjärdedel av världens befolkning som numera handlar online kan den globala e-handeln vara mer relevant för din butik än du tror. Under 2021 väntas den internationella e-handeln stå för 17,5 % av detaljhandelns försäljning i världen.
Allt fler konsumenter vill köpa varor från andra länder än sitt eget, vilket gör det här till en spännande tid för alla e-handelsentreprenörer som vill öka sin andel på internationella marknader. Så här kan Weglot hjälpa din verksamhet, oavsett om du vill sälja mer eller bygga ditt varumärke:
- E-handel: nå nya kunder och öka din konverteringsgrad. Konsumenter är dubbelt så benägna att köpa på sitt eget språk. Gå inte miste om potentiella kunder.
- Marknadsföringswebbplatser: låt varumärket växa över gränserna. Potentiella kunder och partners kan söka efter dina lösningar på ett annat språk.
- Byråer: sluta skjuta upp flerspråkigheten till fas 2. Weglot samarbetar med dussintals ledande webbyråer för att hjälpa dem att bygga flerspråkiga webbplatser i premiumklass.
- Mjukvarulösningar: erbjud premiumtjänster på vilket språk som helst. Tala med alla dina kunder på deras eget språk och låt affären växa.
Bli hittad av dina nya kunder med en översatt webbplats som dessutom är optimerad för flerspråkig SEO. Dina översatta sidor indexeras automatiskt på Google enligt bästa praxis för flerspråkig SEO.
Förbättra din avvisningsfrekvens med omdirigeringsfunktionen. Den visar automatiskt sidorna på besökarens språk, baserat på webbläsarens inställningar.
Hur fungerar det?
Weglot är enkelt att installera och kompatibelt med alla CMS och webbtekniker. Du kan ha din flerspråkiga webbplats igång på mindre än 5 minuter. Börja med att välja målspråk från en lista med över 100 språk. Välj sedan din integration utifrån vilket CMS din webbplats använder. På några få steg blir hela webbplatsen flerspråkig, med ett första lager av automatisk översättning. Därefter kan du enkelt granska och redigera allt översatt innehåll i ett smidigt gränssnitt.
Använd Weglots kontextredigerare för att översätta innehållet direkt i webbplatsens design och struktur. Du ser enkelt hur de översatta sidorna kommer att se ut.
Vad kostar det?
Priset beror på 2 variabler: antalet ord i ditt projekt och antalet språk du behöver översätta till. Dessutom får du 15 % rabatt första året och kostnadsfri support från ZAGO-teamet om du skapar ditt konto HÄR och använder rabattkoden ZAGO15.
Så kommer du igång
Weglot och ZAGO delar samma värderingar och samma mål: att erbjuda kunderna de bästa lösningarna och göra deras webbplatser mer tillgängliga, mer synliga och mer lönsamma. Därför rekommenderar ZAGO-teamet Weglot till handlare som vill expandera sin verksamhet internationellt. Det är mycket enkelt att komma igång:
- Registrera ett Weglot-konto HÄR
- När du väljer en plan kan du klistra in en rabattkod i kassan. Använd ZAGO15 för att få 15 % rabatt första året och kostnadsfri support från ZAGO-teamet.
- Gå till https://apps.shopify.com/weglot för att lägga till appen i din Shopify-butik. Använd samma e-postadress som du registrerade dig med hos Weglot.
Det krävs bara några grundinställningar för att appen ska vara redo på din webbplats, till exempel målspråk och originalspråk. Du kan också anpassa och manuellt redigera allt automatiskt översatt innehåll i din Shopify-butik via Weglots kontrollpanel, samt beställa professionella översättningar utan att lämna gränssnittet. Du kan dessutom välja att översätta e-postaviseringar och kassaflödet.
Vill du veta mer om hur ZAGO och Weglot kan hjälpa din butik? Kontakta oss HÄR.
